桑舆金石交，既别十日雨。
子舆裹饭来，一笑相告语。
杨子困箪瓢，诸公不能举。
傥可从我归，沙头驻鸣𫇛。
次韵杨明叔见饯十首其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桑舆：汉代孙宝字子严，号桑舆，此处可能借指隐士或友人。
金石交：像金石一样坚固的友谊。
十日雨：形容离别之久或思念之深。
子舆：即曾参，孔子弟子，以孝闻名。这里可能借指另一位朋友或泛指知己。
裹饭：包着饭食，典出《庄子·大宗师》中子祀、子舆等人互相照顾的故事。
箪瓢：简陋的饮食器具，形容生活清苦。
举：推荐、提拔。
鸣𫇛（yǎng）：划船的声音。
译文
我们有着像金石般坚固的友情，分别之后已经下了十天的雨，令人愁绪满怀。记得当年子舆带着包裹好的饭菜来看望我，我们相视一笑，互诉衷肠。如今杨君你被困在粗茶淡饭的清苦生活中，那些达官贵人们却无法将你提拔重用。如果你愿意跟随我归隐，我们就在沙洲边停下小船，听着桨声荡漾。
赏析
此诗回忆往昔友情，感叹现实困境，发出归隐邀请。语言质朴深情，既有对友情的珍视，也有对官场冷漠的失望和对自由生活的向往。