次韵杨明叔见饯十首其六

宋 ·宋诗

山shān围wéi少shǎo天tiān日rì,狐hú鬼guǐ能néng作zuò妖yāo。
睒shǎn闪shǎn载zài一yī车chē,猎liè人rén用yòng鸣míng枭xiāo。
小xiǎo智zhì窘jiǒng流liú俗sú,蹇jiǎn浅qiǎn不bù能néng超chāo。
安ān得dé万wàn里lǐ沙shā,晴qíng天tiān看kàn射shè鵰diāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少天日:阳光稀少,环境阴暗。

狐鬼能作妖:比喻小人当道,混淆视听。

睒闪(shǎn):目光闪烁,形容鬼魅或小人窥探。

载一车:装满一车,形容数量多。

鸣枭:猫头鹰叫声,古人认为是不祥之音。

小智:微不足道的智慧。

窘:困迫。

蹇浅:艰难浅薄。

射鵰:射雕,比喻建功立业或施展抱负。

译文

群山环绕使得这里很少见到天日,狐狸和鬼怪趁机兴风作浪。那些闪烁的目光装满了整整一车,猎人听到的却是猫头鹰凄厉的叫声。拥有小聪明的人被世俗所困扰,见识浅薄无法超越现状。怎样才能得到万里黄沙的广阔天地,在晴朗的天空下尽情拉弓射雕呢?

赏析

诗人以险恶的自然环境隐喻政治环境的黑暗与小人的猖獗。表达了对庸碌世风的厌恶,以及渴望冲破束缚、在广阔天地间施展才华的豪情壮志。