籍甚参寥子，临平破夏归。
弗经人道语，肯落箭锋机。
盘走珠无定，泥沾絮不飞。
长公归玉局，千载赏音稀。
状元袁府判作诗赠王司理其略云简川号工诗只今在市鄽试呼一问之参寥师孰贤王索答酬以四十字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参寥子：宋代诗僧道潜的别号，与苏轼交好。
临平：地名，在今浙江杭州东北。
破夏：佛教用语，指僧人在夏季安居修行结束。
箭锋机：禅宗机锋，喻迅捷锐利的禅语。
长公：指苏轼，苏轼排行老大，故称。
玉局：指玉局观，苏轼晚年曾提举成都玉局观。
赏音：知音，懂得欣赏的人。
译文
声名显赫的参寥子，在临平结束夏安居后归来。他不轻易说那些寻常人道的言语，又怎肯落入箭锋般的机锋圈套？他像盘中滚动的珠子没有定处，又像泥上沾着的柳絮不飞。苏轼归去玉局观后，千年来懂得欣赏他的人实在太少了。
赏析
此诗酬答之作，以参寥子比王司理，赞其诗才超逸、不落俗套。诗中用“盘走珠”“泥沾絮”喻其灵动与沉稳，末联借苏轼之典，感叹知音难遇。全诗比喻精妙，禅意盎然，表达了作者对才士的推重与对世无知音的慨叹。