古松下禅僧图

宋 ·宋诗

眼yǎn明míng千qiān载zài老lǎo风fēng烟yān,幽yōu思sī悠yōu然rán喜xǐ欲yù颠diān。
疑yí在zài浣huàn花huā诗shī里lǐ见jiàn,只zhǐ无wú松sōng子zi落luò僧sēng前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老风烟:指历经岁月风霜的景物。

幽思:深幽的思绪。

浣花:指浣花溪,在成都,杜甫曾居于此,此借指杜甫诗境。

松子落僧前:化用唐人诗句“松子落僧前”,写禅静之境。

译文

眼前分明是千年来历经风霜的老松,幽深的思绪悠然升起,欢喜得几乎要发狂。我怀疑这景象曾在杜甫浣花溪的诗里见过,只是少了松子落在僧人面前的那一点禅意。

赏析

此诗题画,写古松下禅僧图。前两句写观画时眼明心喜,后两句以杜甫诗境作比,又指出画中少“松子落僧前”的禅静之趣。全诗联想自然,以虚衬实,表达了作者对画作的欣赏与对禅意的体悟。