万州下岩二首其二

宋 ·宋诗

寺sì古gǔ松sōng楠nán老lǎo,岩yán虚xū塔tǎ庙miào開kāi。
僧sēng缘yuán蚕cán麦mài去qù,官guān数shù荔lì支zhī来lái。
石shí室shì无wú心xīn骨gǔ,金jīn铺pù称chēng意yì苔tái。
若ruò为wèi刘liú道dào者zhě,拽zhuāi得dé鼻bí头tóu回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

松楠:松树和楠木,长寿之树。

塔庙開:塔和庙宇敞开。

蚕麦:养蚕和收麦的季节。

荔支:荔枝。

无心骨:没有心肝,比喻无情或愚钝,此处可能指石头。

金铺:门上的金属装饰。

刘道者:指刘秀或其他历史人物,此处可能借指某种典故或戏称。

拽得鼻头回:牵着鼻子回来,比喻被控制或引导。

译文

古老的寺庙旁松树楠木苍老,空旷的岩洞里塔庙敞开着大门。僧人们因为忙于养蚕收麦而离去,官员们计算着荔枝成熟的季节前来。石室里的雕像没有心肝,金色的门环上长满了青苔。如果是刘道者在这里,恐怕也要被他牵着鼻子回来了吧。

赏析

此诗描写寺院周边的自然与人文景观,穿插农事与官务,最后以幽默的典故收尾。展现了诗人对世俗生活与宗教场所交织状态的敏锐观察,笔调轻松俏皮。