次韵中玉水仙花二首其二

宋 ·宋诗

淤yū泥ní解jiě作zuò白bái莲lián藕ǒu,粪fèn壤rǎng能néng開kāi黄huáng玉yù花huā。
可kě惜xī国guó香xiāng天tiān不bù管guǎn,随suí缘yuán流liú落luò小xiǎo民mín家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粪壤:肥沃的土壤,此处指普通甚至污浊的环境。

国香:指兰花或牡丹等名贵花卉,此处特指水仙,因其被誉为“凌波仙子”。

随缘:佛教用语,指顺应机缘。

译文

淤泥能够长出洁白的莲藕,普通的粪土也能培育出黄玉般的水仙花。可惜这样拥有国色天香的花朵,上天却不加管束,让它顺着机缘流落到了寻常百姓家中。

赏析

此诗借物抒怀,以水仙花出身低微却品质高洁自比,表达了怀才不遇或身处逆境的感慨。同时也赞美了在任何环境下都能保持本色的君子之风。