身入醉乡无畔岸，心与欢伯为友朋。
更阑骂坐客星散，午过未苏发鬅鬙。
谢答闻善二兄九绝句其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉乡：指醉酒后的境界，语出《庄子》。
畔岸：边际、界限。
欢伯：酒的别称，典出焦延寿《易林》。
更阑：夜深之时。
骂坐：在座位上骂人，形容酒后失态。
鬅鬙（péng sēng）：头发散乱的样子。
译文
我的身体仿佛沉入了没有边际的醉酒世界，心里把酒当作亲密的朋友来交往。等到夜深人静的时候，因为喝多了而在席间胡言乱语甚至骂人，客人们都吓得四散离去；直到中午过后我依然昏睡不醒，醒来时只见头发蓬乱不堪。
赏析
此诗以自嘲口吻描绘醉后丑态，将“醉乡”之无界与“欢伯”之亲昵相对，生动刻画了诗人放浪形骸、不拘礼法的形象，语言诙谐幽默。