有人夜半持山去，顿觉浮岚暖翠空。
试问安排华屋处，何如零落乱云中。
能回赵璧人安在，已入南柯梦不通。
頼有霜钟难席卷，袖椎来听响玲珑。
追和东坡壶中九华
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东坡：苏轼。
壶中九华：苏轼收藏的一块奇石，名为“壶中九华”。
浮岚暖翠：山间的雾气与翠色。
赵璧：完璧归赵的典故，比喻珍贵之物回归原主或完好无损。
南柯梦不通：指梦境破碎，希望落空。
霜钟：秋天的钟声，清脆响亮。
译文
有人在半夜把那座假山石偷走了，顿时觉得山上的雾气和翠色都变得空洞。试着问问现在安置这块石头在华屋何处，还不如让它零落在乱云之中来得自在。能像蔺相如那样完璧归赵的人在哪里呢？原来的美梦已经破碎，无法相通。幸好还有那难以席卷的秋日钟声，我可以带着锤子去听那玲珑的回响。
赏析
这是追和苏轼的诗，表达对失去藏品的惋惜。诗人通过想象石头被偷走后的空虚感，以及对其归宿的思考，展现了对艺术珍品的热爱和对得失的豁达态度，意境幽远。