弃官清颍尾，買田落星湾。
身在菰蒲中，名满天地间。
谁能四十年，保此清静退。
往来涧谷中，神光射牛背。
拜刘凝之畫像
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘凝之：南朝宋隐士，拒绝做官，隐居田园。
清颍尾：清澈的颍水尽头。
落星湾：地名，传说有星坠落于此。
菰蒲：茭白和香蒲，水生植物，代指隐居之地。
神光射牛背：典出老子骑青牛出关，此处形容刘凝之气度非凡，光芒四射。
译文
刘凝之放弃官职，隐居在清澈的颍水尽头，买田住在落星湾。他的身心沉浸在茭白和香蒲丛中，名声却传遍了天地间。谁能坚持四十年，保持这份清静退让的态度？他在山谷溪流间往来，身上的神采光辉仿佛直射到牛背上。
赏析
诗人通过对刘凝之画像的题咏，歌颂其高洁的隐逸品格。前两句叙事，中间抒情，最后以神话般的意象收尾，突出了隐士超凡脱俗的精神境界，寄托了诗人对理想人格的追求。