广文更直太常斋，咫尺无从尽素怀。
不及清风得随意，夜深容易过天街。
武成致斋奉酬吴冲卿寺丞太学宿直见寄二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
广文：广文馆，指吴冲卿任职的太学。
太常斋：太常寺的斋戒之所，司马光时在武成致斋。
咫尺：形容距离极近。
素怀：平素的心怀。
天街：京城的大街。
译文
你在太学里当值，我却在太常寺中斋戒，两处离得这么近，却没法把心里的话说个痛快。我还不如那清风，想往哪儿去就往哪儿去；夜深的时候，它轻轻松松就吹过了京城的大街。
赏析
小诗写斋居中的思念与自嘲。前两句以“咫尺”与“无从”对照，见身不由己；后两句转写清风随意过街，反衬自己拘束，语淡而情长，于幽默中透出对友人的深切怀念。