掐珠不念佛，開眼不见色。
吃饭谁择日，任东西南北。
颂古四首四不迁
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掐珠：手持念珠拨动，通常用于计数念佛。
不迁：佛教术语，指事物在当下即是不生不灭的实相，非从过去迁移到现在。
任东西南北：顺应自然方位，不加分别执着。
译文
手里虽然拨动着念珠，心里却并不刻意去念诵佛号；眼睛虽然睁开看着世界，却不被外在的色彩所迷惑牵绊。吃饭的时候谁需要挑选吉日良辰呢？只要顺应自然，无论身处东、西、南、北哪个方向，都能安然自在。
赏析
此诗以日常修行细节入手，阐述禅宗“无住”与“随缘”的境界。通过否定形式化的念佛和择日，强调心性的本然清净，指出真正的解脱在于打破对形式的执着，于日常生活中体悟道法自然。