赵州老老大大，不解山中打坐。
自言去勘婆了，倒被婆子勘破。
颂古四首勘婆二其二
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老老大大：年纪很大。
不解山中打坐：不懂得在山中静坐修行。
倒被婆子勘破：反而被老婆子看穿了。
译文
赵州禅师虽然年纪一大把，却不懂得在山中安心打坐。他自己声称去勘验了那位老婆子，结果反而是被老婆子给勘破了。
赏析
继续演绎赵州勘婆的故事，带有调侃意味。指出即使是高僧，若执着于“勘人”的念头，也可能反被对方所制，警示修行者不可傲慢。