代二螯解嘲

宋 ·宋诗

仙xiān儒rú昔xī日rì卷juǎn龟guī壳ké,蛤gé蜊lí自zì可kě洗xǐ愁chóu颜yán。
不bù比bǐ二èr螯áo风fēng味wèi好hǎo,那nà堪kān把bǎ酒jiǔ对duì西xī山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙儒:指神仙般的儒者,或特指某位高人。

卷龟壳:占卜用的龟甲,这里可能指代某种食物或行为。

蛤蜊:贝类。

二螯:螃蟹的两个钳子,代指螃蟹。

西山:指伯夷叔齐采薇之处,代指隐逸。

译文

那位仙人儒者在过去曾收起龟壳不再占卜,蛤蜊自然可以用来洗去忧愁的面容。但这都不如螃蟹两只大钳子的风味好,怎么能拿着酒杯对着西山发呆呢?

赏析

此诗通过比较不同海鲜的风味,突出螃蟹的美味。同时也隐含了对隐逸生活(西山)的思考,认为享受美食也是生活的一部分。语气轻松,带有戏谑成分,体现了诗人对生活细节的关注和热爱。