江静明花竹，山空响管弦。
风生学士麈，云绕令君筵。
百越餘生聚，三吴远接连。
庖霜刀落鲙，执玉酒明船。
叶县飞来舄，壶公谪处天。
酌时多暴谑，舞短更成妍。
唯我孤登览，观诗未究宣。
空餘五字赏，文似两京然。
医是肱三折，官当岁九迁。
老夫看镜罢，衰白敢争先。
次韵廖明略同吴明府白云亭宴集
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麈：拂尘，魏晋名士常持之。
百越：古代南方少数民族地区。
三吴：泛指江南地区。
庖霜刀落鲙：形容切鱼片技艺高超，刀光如霜。
执玉：手持玉爵饮酒。
叶县飞来舄：典故，王乔穿鞋飞入京城。
壶公谪处天：典故，壶公是仙人，此处指仙境。
暴谑：粗鲁的玩笑。
究宣：彻底理解并宣扬。
两京然：像汉代长安洛阳那样繁荣。
肱三折：手臂折断三次，比喻经验丰富。
岁九迁：一年升九次官，比喻升迁极快。
译文
江水静谧映照着花竹，空山中回荡着管弦之声。风吹起学士手中的拂尘，云彩缭绕在县令的宴席周围。来自百越和三吴的远客聚集在此。厨师刀法精湛，切出的鱼片薄如霜雪；宾客手持玉爵，酒液明亮。这里仿佛有仙人降临，气氛热烈，甚至伴有粗犷的玩笑和短促的舞蹈。只有我独自登高览胜，未能完全领会其中的诗意。只能欣赏这五言律诗的文采，它如同两京盛世般辉煌。我的经验如同断臂三次般丰富，但官运却不像别人那样一年升九级。老夫照镜之后，看到自己衰老白发，不敢争先恐后地追求功名。
赏析
此诗描绘了一场盛大的文人雅集，场面华丽热闹。诗人通过对比他人的得意与自己仕途的坎坷，以及身体的衰老，表达了一种自嘲与无奈。诗中典故密集，显示了诗人深厚的学养，结尾归于平淡，意境悠远。