文安国挽词二首其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng翰hàn墨mò学xué,空kōng走zǒu使shǐ臣chén车chē。
瞿qú令lìng能néng苍cāng史shǐ,归guī公gōng好hào古gǔ书shū。
秦qín山shān刊kān日rì月yuè,周zhōu鼓gǔ颂sòng畋tián渔yú。
不bú见jiàn龙lóng蛇shé笔bǐ,新xīn乾qián研yán滴dī蜍chú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翰墨学:书法与文学的造诣。

使臣车:指奔波仕途。

瞿令:可能指某位擅长史学的官员,或泛指史官。

苍史:老练的史官。

归公:指归有光或其他姓归的文人,此处可能借指古文大家。

秦山刊日月:指秦始皇泰山刻石,记载功业。

周鼓颂畋渔:指石鼓文,内容多涉及狩猎。

龙蛇笔:形容书法气势磅礴。

研滴蜍:砚台中的水滴干涸,暗示生命终结。

译文

他一生致力于书法与文学的研究,却徒劳地奔波在仕途之上。他像那些精通历史的官员一样博学,又像喜爱古籍的大儒一样深沉。他的见识能追溯到秦朝泰山刻石的历史沧桑,也能理解周代石鼓文中关于田猎渔事的古老颂歌。可惜再也看不到他那如龙蛇般矫健的笔迹了,只见砚台里的墨汁已经干涸,生命就此终结。

赏析

此诗侧重悼念文安国的学术与艺术成就。通过引用秦山、周鼓等典故,彰显其学识渊博。最后以“不见龙蛇笔”和“新乾研滴蜍”的意象,具体而微地表达了痛失良友的哀伤,含蓄隽永。