学书池上一双鹅，宛颈相追笔意多。
皆为涪翁赴汤鼎，主人言汝不能歌。
吴执中有两鹅为余烹之戏赠
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴执中：人名，黄庭坚友人。
学书池：传说王羲之练字洗笔的池塘，鹅在水中游动姿态优美，启发书法灵感。
宛颈：弯曲脖子，形容鹅的姿态。
涪翁：黄庭坚晚年自号涪翁。
汤鼎：煮食物的锅。
不能歌：典出《庄子》，雁不能鸣叫而被杀，鹅亦类似，此处戏言鹅因不会唱歌（或无用）而被烹食。
译文
当年王羲之在洗墨池边观察一双白鹅，它们弯曲脖颈互相追逐的姿态启发了许多书法笔意。如今这两只鹅却都要为了招待我这个涪翁而被送上煮锅，主人家说这是因为你们不会唱歌（无法报晓或示警），所以只能被吃掉。
赏析
这是一首戏赠诗，充满文人式的幽默。诗人由鹅联想到书法典故，赋予鹅文化意义，随即笔锋一转，揭示鹅即将被烹的命运。结尾引用“不能歌”的典故，看似责怪鹅无能，实则是调侃友人待客热情，同时也隐含了对美好事物终将被世俗享用（毁灭）的淡淡惋惜，妙趣横生。