怒目横行与虎争，寒沙奔火祸胎成。
虽为天上三辰次，未免人间五鼎烹。
秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡乃可悯笑戏成小诗三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄂渚：今湖北武汉一带，黄庭坚贬谪之地。
绝市：集市断绝，指物资匮乏。
吐沫相濡：螃蟹离水后用泡沫湿润彼此，比喻困境中的互助或可怜状。
三辰：日、月、星，此处借指蟹眼突出如星辰，或暗喻其地位。
五鼎烹：古代大夫以上官员用五鼎，此处指被烹煮食用，也暗含政治风险。
译文
螃蟹瞪着怒目横行霸道，甚至敢与老虎争锋，但在寒冷的沙滩上奔跑追逐火光，终究酿成了灾祸的根源。虽然它的眼睛像天上的日月星辰一样排列有序，看起来颇为尊贵，但最终难免落入人间，被放入五鼎之中烹煮吃掉。
赏析
诗人借蟹喻人，讽刺意味浓厚。首联写蟹之凶猛与愚蠢，次联写其结局。表面是咏物，实则影射当时官场中那些嚣张跋扈却最终难逃法网或命运捉弄的人物。语言犀利，意象奇特，体现了黄庭坚在贬谪期间对社会现实的深刻洞察和愤懑之情。