二十餘年枯淡过，病来筯下剧甘肥。
果然口腹为灾怪，梦去呼鹰雪打围。
谢荣绪割麞见贻二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
枯淡：形容生活清苦、心境寂寥。
筯（zhù）下：筷子底下，指进食。
剧甘肥：特别贪图甘甜油腻的食物。
灾怪：灾祸怪异之事，此处指因贪吃导致的身体不适或梦境异常。
呼鹰：呼唤猎鹰，指打猎活动。
雪打围：在大雪中围猎。
译文
二十多年来，我一直过着清苦淡泊的生活，可自从生病以来，我在吃饭时竟然变得格外贪图美味油腻。看来口腹之欲确实会带来灾祸和怪异的现象，不然为什么我会梦见自己在雪地里呼唤猎鹰进行围猎呢？
赏析
此诗承接上一首，进一步反思饮食与健康的关系。诗人先陈述长期“枯淡”的生活习惯，再转折到病后突然“剧甘肥”的反常现象。最后通过“梦去呼鹰”这一奇特的意象，幽默地将生理欲望转化为心理幻象，既表达了对贪食的自责，又增添了诗歌的神秘感和趣味性。