四休居士诗三首其二

宋 ·宋诗

无wú求qiú不bù着zhe看kàn人rén面miàn,有yǒu酒jiǔ可kě以yǐ留liú人rén嬉xī。
欲yù知zhī四sì休xiū安ān乐lè法fǎ,听tīng取qǔ山shān谷gǔ老lǎo人rén诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不着看人面:不必刻意去观察别人的脸色行事。

山谷老人:黄庭坚自号山谷道人。

四休:指停止对富贵、名声等外在事物的过度追求。

译文

心中没有贪求,就不必小心翼翼地去揣摩别人的脸色;如果有酒,就可以坦然地留住朋友一起嬉戏欢乐。想要知道做到“四休”从而获得安乐的方法吗?那就请仔细听听我这山谷老人写下的诗句吧。

赏析

诗人倡导一种无欲则刚、随性自在的生活态度。通过对比“看人面”的累与“留人嬉”的乐,引出“四休”的主题。语言通俗亲切,带有劝世意味,展现了宋代文人追求内心宁静与人际和谐的风尚。