四休居士诗三首其三

宋 ·宋诗

一yī病bìng能néng恼nǎo安ān乐lè性xìng,四sì病bìng长zhǎng作zuò一yī生shēng愁chóu。
借jiè问wèn四sì休xiū何hé所suǒ好hǎo,不bù令lìng一yì点diǎn上shàng眉méi头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恼:扰乱,使……烦恼。

安乐性:原本清净快乐的本性。

一点:指眉头紧锁的那一点愁容。

译文

哪怕只是一场小病,也能扰乱人原本安乐的本性;而长期的四种心病(指前文提到的贪恋富贵等),则会让人一生充满忧愁。试问这“四休”居士究竟喜好什么?他喜好的是不让任何一丝愁绪爬上眉头。

赏析

此首进一步阐述身心关系,强调保持心境平和的重要性。将生理疾病与心理执念对比,突出“四休”带来的精神解脱。结尾以反问形式点题,形象生动,表达了诗人对无忧无虑境界的向往。