天外僧伽塔，斜辉极照临。
凭栏随处好，残雪向来深。
青草无风浪，枯松半死心。
衡阳有回雁，他日更传音。
次韵陈荣绪同倚钟楼晚望别后明日见寄之作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僧伽塔：位于泗州（今江苏盱眙附近）的一座著名佛塔。
极照临：阳光普照。
半死心：形容松树枯槁，也隐喻心境苍凉或坚守节操。
回雁：传说大雁南飞至衡阳回雁峰便不再往南。
译文
天边矗立着高耸的僧伽塔，斜射的阳光极力照耀着它。倚靠在栏杆上，无论看向何处都觉得景色美好；回想起来，之前的积雪依然很深。青草湖面上没有风浪起伏，岸边的枯松虽似半死却仍存生机。听说衡阳有回雁峰，希望日后你能在那里继续传递音信给我。
赏析
此诗为酬答友人之作。写景开阔明净，由远及近，由静而动。借“枯松”、“回雁”等意象寄托情谊与志向。语言清丽，意境深远，体现了黄庭坚诗歌中常见的孤高与深情并存的风格。