晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首其二

宋 ·宋诗

范fàn公gōng太tài史shǐ僚liáo,山shān立lì乃nǎi先xiān达dá。
发fā挥huī百bǎi代dài史shǐ,管guǎn以yǐ六liù经jīng辖xiá。
投tóu身shēn转zhuǎn岭lǐng海hǎi,就jiù木mù乃nǎi京jīng洛luò。
仲zhòng子zi见jiàn长zhǎng沙shā,且qiě用yòng慰wèi饥jī渴kě。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

范公:指范祖禹,曾任史官。

山立:如山岳般屹立,形容品格高尚坚定。

先达:前辈通达之士。

转岭海:指被贬谪到岭南等地。

仲子:次子,此处指范祖禹的儿子范元实。

译文

范公作为史官僚属,品格如山岳般屹立,是令人敬仰的前辈。他发挥百代历史的精髓,并用六经的标准来统辖评判。后来他投身政治斗争,最终被贬谪到岭海之地,客死他乡。如今见到他的二儿子范元实在长沙,正好可以慰藉我对这位逝者的饥渴思念之情。

赏析

诗人缅怀范祖禹,颂扬其史德与人格。叙述其生平遭遇,充满同情与敬意。最后落脚于对其子的关爱,体现文人之间的深厚情谊和对道义传承的重视。