少游五十策，其言明且清。
笔墨深关键，開阖见日星。
陈友评斯文，如钟磬鼓笙。
谁能续凤鸣，洗耳听两甥。
晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五十策：指秦观所作《五十篇策》，议论时政。
关键：核心要旨。
开阖：展开与闭合，指文章结构变化。
两甥：指秦观的外孙或晚辈亲戚，此处语境稍模糊，可能泛指秦范两家后辈。
译文
秦少游写的五十篇政论策，言辞明白而且清晰。笔墨深入文章的核心关键，结构开合之间可见如日月星辰般的光辉。陈友评价这样的文章，就像听到钟磬鼓笙般悦耳。谁能继承这凤凰般的鸣叫呢？我要洗耳恭听你们两位后辈的声音。
赏析
此诗专门评论秦观的文章成就，推崇备至。将其比作凤鸣，期待后辈能延续这种高雅的文风。语言典雅，评价精准，显示了黄庭坚作为江西诗派领袖对文学传承的关注。