硕果𫕥林梢，可以代悬匏。
携持二十年，煮茗当酒肴。
我今御魑魅，学打衲僧包。
聊持坚重器，遗我金石交。
以椰子茶瓶寄德孺二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
德孺：范纯粹，字德孺，黄庭坚友人。
𫕥：脱落。
魑魅：比喻坏人或恶劣环境。
衲僧包：僧人的包袱。
金石交：比喻坚固持久的友谊。
译文
硕大的果实从林梢脱落，可以用来代替悬挂的葫芦。携带使用了二十年，用来煮茶当作酒肴。如今我正在抵御恶劣的环境（贬谪之地），学着像僧人一样收拾行囊。姑且拿着这坚固沉重的器物，送给我的金石之交。
赏析
诗人将使用多年的椰子茶瓶送给友人范德孺，这件物品见证了两人长期的友谊和诗人坎坷的经历。诗中“御魑魅”、“学打衲僧包”反映了贬谪生活的艰辛与心态的调整，而“遗我金石交”则强调了友情在苦难中的珍贵，情感深沉厚重。