寄黄龙清老三首其二

宋 ·宋诗

风fēng前qián橄gǎn榄lǎn星xīng宿xiù落luò,日rì下xià桄guāng榔láng羽yǔ扇shàn開kāi。
昭zhāo默mò堂táng中zhōng有yǒu相xiāng忆yì,清qīng秋qiū忽hū遣qiǎn化huà人rén来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

橄榄星宿落:形容橄榄果实成熟掉落,或指橄榄树影斑驳如星宿。

桄榔(guāng láng):一种棕榈科植物,叶子可制扇。

昭默堂:可能是寺院或居所名称。

化人:指僧人或具有神通变化之人,此处可能指送信者或象征性的使者。

译文

风吹过时,橄榄果实像星星一样纷纷落下;阳光照射下,用桄榔叶制成的扇子缓缓打开。在昭默堂里,我正深深地怀念着您,在这清爽的秋天,忽然派遣一位僧人送来您的消息。

赏析

诗中描绘了岭南特有的风物景象,色彩明丽,动静结合。前两句写景极具画面感,后两句转入抒情,表达了对友人的深切思念以及收到消息时的惊喜之情,意境清幽淡雅。