本不因循老镜春，江湖归去作閒人。
天于万物定贫我，智效一官全为亲。
布袋形骸增碨磊，锦囊诗句媿清新。
杜门绝俗无行迹，相忆犹当遣化身。
次韵戏答彦和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
因循：沿袭旧规，不求变革，此处指随波逐流。
老镜春：镜子照出容颜衰老，春天依旧，对比强烈。
江湖归去作閒人：向往退隐江湖的生活。
天于万物定贫我：上天安排万物各有命运，注定我要贫穷。
智效一官全为亲：凭借智慧谋得一个小官职，完全是为了奉养亲人。
布袋形骸：身体像布袋一样沉重或累赘，自嘲之词。
碨磊（wěi lěi）：不平坦，引申为心中郁结不平。
锦囊诗句：精美的诗句，典出李贺锦囊收诗。
杜门绝俗：闭门谢客，不与世俗交往。
化身：分身，此处指精神上的陪伴。
译文
我本不愿随波逐流任由岁月在镜中催人老去，心中总想着回归江湖做一个闲散之人。然而上天似乎有意让万物各安其命，偏偏注定了我这般清贫；我之所以运用才智谋取这一官半职，全是为了供养家中的亲人。这副身躯如同沉重的布袋，心中满是郁结不平之气，写出的诗句虽美，却愧对清新的格调。如今我闭门谢客，断绝与世俗的往来，踪迹全无，但若你思念我，不妨想象我的精神化身常伴左右。
赏析
此诗表达了诗人在仕途困顿与家庭责任之间的挣扎。既有对官场庸碌的厌倦，又有为生计不得不屈就的无奈。语言幽默自嘲（如“布袋形骸”），情感复杂深沉，体现了宋代文人特有的理性反思与生活情趣。