交盖春风汝水边，客床相对卧僧毡。
舞阳去叶才百里，贱子与公皆少年。
白发齐生如有种，青山好去坐无钱。
烟沙篁竹江南岸，输与鸬鹚取次眠。
次韵裴仲谋同年
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
交盖：车盖相交，指初次见面或结伴同行。
汝水：河流名，流经河南等地。
僧毡：僧人用的毛毯，形容住宿简陋。
舞阳：县名，在今河南。
叶：县名，在今河南。
贱子：谦称自己。
白发齐生如有种：感叹两人一起变老，仿佛白发是有遗传的一样。
青山好去坐无钱：想去隐居青山，却因为没钱而无法实现。
鸬鹚（lú cí）：水鸟，善于捕鱼，常栖息于岸边。
取次：随便，任意。
译文
记得我们在春风拂面的汝水边初次相遇，那时我们相对躺在简陋的僧舍毛毯上交谈。从舞阳到叶县不过百里之遥，那时的我和你都是意气风发的少年郎。如今感叹我们的白发一同生长，好像这是一种命中注定的宿命；想要去青山隐居，却因为囊中羞涩而不得如愿。看着江南岸边的烟雾沙滩和竹林，不禁羡慕那里的鸬鹚，它们可以无忧无虑地随意躺卧休息，而我却身不由己。
赏析
这是一首赠答诗，回忆往昔友情，感慨今日境遇。通过“少年”与“白发”、“有钱”与“无钱”的对比，抒发了壮志难酬、生活困窘的悲凉。结尾以鸬鹚的自由反衬人的拘束，意境悠远，余味无穷。