秋社

宋 ·宋诗

雨yǔ餘yú残cán日rì照zhào庭tíng槐huái,社shè鼓gǔ冬dōng冬dōng赛sài庙miào回huí。
又yòu见jiàn神shén盘pán分fēn肉ròu至zhì,不bù堪kān沙shā雁yàn带dài寒hán来lái。
书shū因yīn忌jì作zuò闲xián终zhōng日rì,酒jiǔ为wèi治zhì聋lóng醉zuì一yī杯bēi。
记jì取qǔ镜jìng湖hú无wú限xiàn景jǐng,蘋píng花huā零líng落luò蓼liǎo花huā開kāi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

社鼓:祭祀土地神时敲打的鼓声。

赛庙:酬谢神灵的庙会活动。

神盘分肉:祭祀后分发祭肉给村民。

忌作:因忌讳而不做事,此处指因节日习俗或心情不佳而搁笔。

治聋:民间传说秋社饮酒可治耳聋。

镜湖:即鉴湖,在浙江绍兴。

译文

雨后夕阳的余晖照在庭院的槐树上,社鼓咚咚作响,人们从庙宇祭祀归来。又看到盛着祭肉的神盘被分送到各家,却忍受不了大雁带着寒意飞来的景象。因为有所忌讳,整天闲坐没有读书写作;为了应景治聋,喝了一杯醉人的酒。请记住这镜湖边无限的景色吧,那里蘋花零落,蓼花正开得灿烂。

赏析

诗歌描绘了秋社日的乡村风俗与自然景色。通过残阳、社鼓、分肉、寒雁等意象,营造出一种热闹中透着萧瑟的氛围。尾联以景结情,表达了对故乡山水的眷恋以及对时光流逝的淡淡感伤。