丙寅十四首效韦苏州其五

宋 ·宋诗

三sān公gōng未wèi白bái发fà,十shí辈bèi乘chéng朱zhū轮lún。
只zhǐ取qǔ人rén看kàn好hǎo,何hé益yì百bǎi年nián身shēn。
但dàn願yuàn长zhǎng今jīn日rì,清qīng樽zūn对duì故gù人rén。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三公:高级官员。

十辈:许多人。

朱轮:红色车轮,代指高官显贵。

百年身:一生。

译文

那些三公级别的权贵还没有白发苍苍,许多人都乘坐着朱轮豪车。他们只追求让别人看好自己,这对短暂的一生有什么益处呢?只希望永远像今天这样,拿着清酒对着老朋友畅饮。

赏析

此诗批判了官场追逐虚荣的现象,倡导珍惜当下、享受友情的生活态度。通过对比权贵的忙碌与友人的闲适,表达了作者对功名利禄的淡漠和对精神自由的追求。语言直白有力,情感真挚热烈。