丙寅十四首效韦苏州其四

宋 ·宋诗

城chéng南nán有yǒu佳jiā园yuán,风fēng物wù迎yíng马mǎ首shǒu。
但dàn赏shǎng主zhǔ人rén竹zhú,不bù饮yǐn主zhǔ人rén酒jiǔ。
红hóng日rì媚mèi紫zǐ苔tái,轻qīng风fēng泛fàn春chūn柳liǔ。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风物:风景物品。

媚:喜爱,取悦。

泛:漂浮,摇曳。

译文

城南有一座美丽的花园,那里的风景迎面而来。我只欣赏主人种植的竹子,却不喝主人准备的酒。红色的太阳喜爱紫色的苔藓,轻柔的风吹拂着春天的柳枝。

赏析

诗中表现了作者对清雅事物的偏爱,以及对世俗应酬的疏离。“只赏竹不饮酒”暗示了其高洁的志趣。后两句色彩鲜明,红日紫苔,春风绿柳,构成了一幅生动的画卷,语言简练而意境深远。