陪师厚游百花洲槃礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗其四

宋 ·宋诗

公gōng归guī未wèi百bǎi年nián,鹳guàn巢cháo荒huāng古gǔ屋wū。
我wǒ吟yín殄tiǎn瘁cuì诗shī,悲bēi风fēng韵yùn乔qiáo木mù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹳巢:鹳鸟筑巢,暗示房屋荒废无人居住。

殄瘁诗:《诗经·大雅》篇名,感叹人才凋零、国家危困。

乔木:高大的树木,常用来比喻世臣或旧家。

译文

范公去世还不到一百年,曾经居住的屋子里已经长满了荒草,连鹳鸟都在那里筑起了巢穴。我吟诵着感叹人才凋敝的诗句,只听见悲凉的风声穿过那些高大的古树,发出呜咽的回响。

赏析

通过“鹳巢荒古屋”的视觉意象与“悲风韵乔木”的听觉描写,营造出苍凉氛围。引用《诗经》典故,深化了对时代变迁和人物逝去的哀悼之情。