谢公莳兰苕，真意付此物。
惠然风肯来，香为一披拂。
遥知醉吟姿，黾勉向朱绂。
搘筇橘柚黄，僧屋对像佛。
次韵师厚病间十首其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢公：指谢灵运或谢安，此处可能泛指高雅之士。
莳（shì）兰苕：种植兰花和凌霄花等香草。
朱绂（fú）：红色的系印丝带，代指官职。
搘（zhī）筇（qióng）：拄着竹杖。
黾勉（mǐn miǎn）：努力、尽力。
译文
谢公亲手种植兰花香草，将真挚的情意寄托在这些植物上。清风忽然愿意吹来，香气随着风的吹拂而散发。遥想那位醉吟诗篇的人，正勉强支撑着身体走向他的官职生涯。他拄着竹杖站在橘柚金黄之时，面对着僧屋中的佛像沉思。
赏析
通过描绘种兰、闻香、拄杖观佛等画面，表现了友人在仕途与隐逸之间的挣扎，以及诗人对其高洁情趣的欣赏与同情。