身病心轻安，道肥体癯瘦。
好怀当告谁，四墙枣红皱。
负暄不可献，扪虱坐清昼。
端有真富贵，千秋万年后。
次韵师厚病间十首其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道肥：精神充实，内心满足。
癯瘦（qú shòu）：清瘦。
负暄（xuān）：晒太阳取暖，典出《列子》，比喻微薄的贡献或自得其乐。
扪虱：捉虱子，形容生活闲适或狂放不羁。
端：确实，真的。
译文
身体虽然生病，但内心感到轻松安宁；精神富足反而让形体显得清瘦。这份美好的情怀该告诉谁呢？看看四周墙壁上红枣已经皱缩发红。这种晒太阳般的微小快乐无法献给君王，只能坐着捉虱子度过清静的白天。确实存在着真正的富贵，那就是千秋万年后留下的名声与精神。
赏析
诗人阐述了身心关系的辩证法，认为精神的富足胜过物质的享受，表达了对世俗富贵的蔑视和对永恒价值的追求。