咏梅五十首呈史尚书其一八

宋 ·宋诗

篱lí落luò寒hán梅méi三sān两liǎng枝zhī,水shuǐ沉chén为wèi骨gǔ玉yù为wèi肌jī。
悬xuán知zhī此cǐ去qù长zhǎng闲xián暇xiá,看kàn尽jǐn东dōng风fēng烂làn熳màn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

篱落:篱笆。

水沉为骨玉为肌:化用黄庭坚诗句,形容梅花质地纯净高贵。

烂熳:色彩鲜明美丽。

译文

篱笆旁开着两三枝耐寒的梅花,它们有着如水沉般坚实的骨架和如玉般洁白的肌肤。我知道从此以后会有很长的闲暇时光,可以尽情看尽东风中百花盛开时那种绚烂多彩的景象。

赏析

前两句极力渲染梅花的高贵质感,后两句由梅及春,流露出一种从容闲适的生活态度。虽言看尽东风,实则心在寒梅,体现了诗人淡泊名利、寄情山水的情怀。