次韵师厚病间十首其八

宋 ·宋诗

開kāi田tián种zhǒng白bái玉yù,饱bǎo牛niú事shì耕gēng犁lí。
雨yǔ露lù非fēi无wú泽zé,得dé秋qiū常cháng苦kǔ迟chí。
猛měng虎hǔ擅shàn文wén章zhāng,斑bān斑bān被bèi诸zhū儿ér。
长zhǎng松sōng抱bào劲jìn节jié,惟wéi有yǒu岁suì寒hán知zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白玉:比喻珍贵的稻米或粮食。

文章:这里指虎皮上的斑纹。

劲节:坚贞的节操,双关语,既指松树的枝节,也指人的气节。

岁寒:天气寒冷的时候,比喻艰难困苦的环境。

译文

开垦田地种植出如白玉般珍贵的粮食,喂饱牛儿让它从事耕犁工作。虽然雨露并非没有恩泽,但等到秋天收获常常觉得太迟。猛虎凭借身上斑斓的花纹炫耀自己,但这花纹只是披在它身上的皮毛罢了。只有那高大的松树怀抱坚劲的枝节,唯有在严寒季节才能被人知晓其品格。

赏析

诗人以农耕起兴,转而用虎与松的对比,讽刺徒有其表者,赞美坚守节操、耐得住寂寞的君子之风,寓意深远。