赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载其八

宋 ·宋诗

纷fēn纷fēn车chē马mǎ客kè,如rú集jí市shì人rén博bó。
彼bǐ虽suī有yǒu求qiú来lái,我wǒ但dàn快kuài一yī噱jué。
忽hū逢féng媚mèi学xué子zǐ,时shí亦yì撼hàn关guān钥yào。
何hé当dāng携xié手shǒu期qī,濠háo上shàng得dé鱼yú乐lè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

市人博:集市上赌博的人。

噱:大笑。

媚学子:讨好权贵的学生或文人。

撼关钥:摇动门锁,喻试图进入官场或获取利益。

濠上得鱼乐:庄子惠施濠梁之辩,喻逍遥自在的快乐。

译文

来来往往的车马客,就像集市上赌博的人。他们虽然有求而来,我只觉得好笑。忽然遇到那些献媚的学子,他们也试图撬开仕途的大门。什么时候能和你携手相约,在濠水之上享受钓鱼的乐趣呢?

赏析

诗人讽刺当时社会追逐名利之风,将官场中人比作赌徒,视钻营者为可笑之人。通过与“媚学子”的对比,表达了自己不屑于同流合污的态度。结尾向往庄子式的逍遥快乐,展现了对自由精神生活的追求,风格诙谐辛辣。