以同心之言其臭如兰为韵寄李子先其三

宋 ·宋诗

俗sú士shì得dé失shī重zhòng,舍shě龟guī观guān朵duǒ颐yí。
六liù经jīng成chéng市shì道dào,驵zǎng侩kuài以yǐ为wéi师shī。
吾wú学xué淡dàn如rú水shuǐ,载zài行xíng欲yù安ān之zhī。
惟wéi有yǒu无wú心xīn子zi,白bái云yún相xiāng与yǔ期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俗士:庸俗之人。

舍龟观朵颐:放弃占卜(龟)只看嘴巴想吃东西,喻只重口腹之欲。

六经成市道:经典沦为市场交易工具,喻学术堕落。

驵侩:经纪人,喻市井小人。

载行:装载前行。

无心子:指没有机心的人。

译文

庸俗的人看重得失,舍弃正道只顾贪图享乐。六经变成了市场上的商品,市侩成了老师。我的学问淡如水,承载前行想要安然处之。只有那个没有机心的人,能与白云相伴约会。

赏析

诗人批判当时学术界和市井的庸俗风气,指责人们将经典功利化。与之相对,诗人标榜自己的学问“淡如水”,追求内心的安宁。结尾再次呼应“无心”主题,表达对纯粹精神世界的向往和对世俗价值观的摒弃,具有强烈的道德批判色彩。