福公開百室，不借邻国权。
法筵森龙象，天乐下管弦。
我来雨花地，依旧薰炉烟。
金碧动江水，钟鱼到客船。
茗椀洗昏著，经行数徂年。
岁寒风落山，故乡喜言旋。
林回负赤子，白璧乃可捐。
侍亲如履冰，风雨淼暗川。
阻风入长芦寺
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
福公：指寺院住持或高僧。
法筵：讲经说法的席位。
龙象：佛教用语，喻指修行高深的僧众。
雨花地：传说天女散花的圣地，泛指佛寺。
昏著：昏暗与执着，指烦恼。
徂年：流逝的岁月。
林回负赤子：典出《庄子》，林回弃千金之璧而背婴儿逃难，喻重情轻利。
履冰：如履薄冰，形容谨慎。
译文
福公开启了宽敞的殿堂，并不借助邻国的权势。法会上聚集着如龙象般威严的高僧，天上的音乐仿佛管弦齐鸣。我来到这雨花飘洒的佛地，依旧闻到香炉中袅袅升起的烟气。金碧辉煌的殿宇倒映在江水中波动，钟声鱼磬声传到了客船上。喝茶洗去了内心的昏暗与执着，诵读经文度过了流逝的年华。寒风中年岁已深，山峦寂静，心中欢喜即将回到故乡。想起林回背着孩子逃亡的故事，才明白白玉璧是可以舍弃的。侍奉亲人要像走在薄冰上一样小心，风雨迷蒙中江水浩渺暗淡。
赏析
诗人在阻风期间游览长芦寺，借佛门清净洗涤心灵。通过引用“林回负赤子”的典故，强调了亲情重于物质财富的观念，表达了对归乡侍亲的迫切心情和对人生价值的深刻反思。