诗词帝 诗者，志之所之也

发舒州向皖口道中作寄李德叟

宋 ·宋诗

黑hēi云yún平píng屋wū簷yán，晨chén夜yè隔gé星xīng月yuè。
晓xiǎo装zhuāng商shāng旅lǚ前qián，冰bīng底dǐ泥ní活huó活huó。
野yě人rén攘rǎng畔pàn耕gēng，蹇jiǎn马mǎ不bù能néng滑huá。
驼tuó裘qiú惜xī蒙méng茸rōng，俱jù落luò水shuǐ塘táng缺quē。
孤gū材cái小xiǎo蜗wō舍shě，乞qǐ火huǒ乾qián履lǚ袜wà。
前qián登dēng极jí峥zhēng嵘róng，他tā日rì飞fēi鸟niǎo没méi。
寒hán花huā委wěi乱luàn草cǎo，耐nài冻dòng鸣míng风fēng叶yè。
江jiāng形xíng篆zhuàn平píng沙shā，分fēn派pài回huí劲jìn笔bǐ。
髯rán弟dì不bù俱jù来lái，得dé句jù漫màn剞jī劂jué。
却què望wàng同tóng安ān城chéng，惟wéi有yǒu松sōng鬰yù鬰yù。
遥yáo知zhī浦pǔ口kǒu晴qíng，诸zhū峰fēng见jiàn明míng雪xuě。

全文共 142 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

舒州：今安徽潜山一带。

皖口：地名，在今安徽安庆附近。

活活：水流声。

攘畔耕：在田埂边耕作。

蹇马：跛足的马。

蒙茸：蓬松杂乱的样子，指皮裘。

峥嵘：高峻突兀。

剞劂（jī jué）：雕刻用的刀具，引申为推敲文字。

同安城：地名。

译文

浓黑的乌云低垂几乎遮住屋檐，从早到晚都看不见星月。清晨整理行装时，商旅已在前方赶路，脚下是冰层下潺潺流动的泥水。野人在田埂间耕作，连跛脚的马也因路滑难以前行。我心疼那件蓬松的皮裘，不慎掉进了缺口的池塘里浸湿了。只好躲进简陋如蜗壳的小屋，讨火烤干鞋袜。向前攀登，山势高峻险绝，往日飞鸟至此也会隐没不见。寒冷的花朵委身于乱草之中，只有耐冻的叶子在风中作响。江流在平沙上蜿蜒如篆字，分出的支流回旋有力如同劲笔。可惜我的弟弟没有同行，我只能独自随意推敲诗句。回头遥望同安城，只见松树郁郁葱葱。猜想浦口那边应当放晴了，远处的山峰或许正映照着明亮的积雪。

赏析

全诗写景细腻，从阴云、冰泥到孤材、寒花，营造出旅途艰辛凄清的氛围。中间穿插生活细节如湿裘、烤袜，真实生动。结尾由近及远，想象晴景，意境开阔，寄托了对亲人的思念及对自然变化的敏锐感知。