少小长母家，拊怜辈诸童。
食贫走八方，略已一老翁。
不能成宅相，颇似舅固穷。
何以报嘉德，取琴作南风。
庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拊怜：抚摸怜爱。
辈诸童：与其他孩童同等看待。
食贫：过着贫困的生活。
走八方：奔波各地。
宅相：住宅的风水格局，引申为前途命运。
固穷：安守贫困。
南风：琴曲名，相传舜作南风歌，寓意教化百姓。
译文
我从小在母亲家长大，您像对待其他孩子一样抚摸怜爱我。后来我为了生计四处奔波，如今差不多都快成老翁了。虽然没能成就显赫的家业，倒是很像您那样安守贫困而不改其志。我该用什么来报答您的美好恩德呢？只能取琴弹奏一曲《南风》，以寄托我的心意。
赏析
回忆童年受宠与成年后的漂泊，形成鲜明对比。诗人自谦未能发达，却肯定舅舅安贫乐道的品格，并以弹琴报恩收尾，展现了儒家孝悌观念与文人雅趣的结合，情感温厚。