庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首其八

宋 ·宋诗

阿ā髯rán学xué升shēng堂táng,干gàn母mǔ思sī靡mí悔huǐ。
文wén成chéng艺yì桃táo李lǐ,不bù言yán行xíng道dào兑duì。
阿ā苏sū妙miào言yán语yǔ,机jī警jǐng欲yù无wú对duì。
子zi姓xìng何hé预yù人rén,兰lán玉yù要yào可kě佩pèi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阿髯:长着胡须的人,可能指某位晚辈。

升堂:比喻学问达到较高境界。

干母:求见母亲或侍奉母亲。

靡悔:没有后悔。

艺桃李:种植桃树李树,比喻培养人才。

行道兑:道路通畅。

阿苏:人名,可能指苏轼或其他亲友。

机警:机智敏锐。

兰玉:芝兰玉树,比喻优秀子弟。

译文

那位长胡子的朋友学问精进,侍奉母亲毫无悔意。他致力于培养优秀人才,使得大道畅通无阻。还有那位阿苏,言语妙绝,机智敏锐无人能敌。这些子侄辈的表现与他人何干?他们就像芝兰玉树一样,值得佩戴赞赏。

赏析

此诗主要夸赞两位晚辈的才德。一人孝悌且育才,一人聪慧且口才好。诗人以旁观者视角欣赏后辈的成长,流露出欣慰之情,“兰玉可佩”的评价极高,充满鼓励之意。