题落星寺四首其一

宋 ·宋诗

星xīng官guān游yóu空kōng何hé时shí落luò,著zhù地dì亦yì化huà为wèi宝bǎo坊fāng。
诗shī人rén昼zhòu吟yín山shān入rù座zuò,醉zuì客kè夜yè愕è江jiāng撼hàn床chuáng。
蜜mì房fáng各gè自zì開kāi牖yǒu户hù,蚁yǐ穴xué或huò梦mèng封fēng侯hóu王wáng。
不bù知zhī青qīng云yún梯tī几jǐ级jí,更gèng借jiè瘦shòu藤téng寻xún上shàng方fāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星官:天上的星宿。

宝坊:寺庙。

愕:惊讶。

蜜房:蜂巢。

牖户:窗户。

蚁穴:蚂蚁洞。

封侯王:比喻功名富贵。

青云梯:比喻登高的路径或仕途。

瘦藤:拐杖。

上方:山顶寺院。

译文

天上的星官游历虚空,何时坠落地面变成了这座寺庙?白天吟诗的诗人感觉山峦入座,夜晚醉酒的客人被江水拍打床榻的声音惊醒。蜜蜂各自打开巢穴的门窗,蚂蚁有时梦想被封为侯王。不知道通往青云的阶梯有几级,我还要借助这根细藤杖去寻找山顶的寺院。

赏析

想象奇特,将落星寺的形成与天文现象联系。通过蜂蚁的微观世界隐喻人世间的忙碌与虚幻梦想。最后以寻幽探胜结束,表现了诗人对自然奥秘的好奇和对超脱世俗的追求。