魏夫人坛

宋 ·宋诗

独dú扫sǎo蛾é眉méi作zuò远yuǎn山shān,春chūn风fēng瑶yáo草cǎo照zhào朱zhū颜yán。
我wǒ来lái欲yù问wèn许xǔ玉yù斧fǔ,二èr十shí四sì峰fēng如rú髻jì鬟huán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

魏夫人:道教女仙,相传在衡山修道。

蛾眉:美女的眉毛,此处指山形如眉。

远山:形容山势连绵。

瑶草:仙草。

朱颜:红润的脸色,指青春或美貌。

许玉斧:许逊,晋代道士,传说他用斧劈开山石。

二十四峰:衡山七十二峰中的主要部分,或泛指群山。

髻鬟:妇女的发髻,形容山峰形状。

译文

独自扫弄着如蛾眉般的远山,春风中的仙草映照着红润的面容。我来这里想要询问许逊玉斧劈山的往事,看那二十四座山峰就像女子的发髻一样美丽。

赏析

诗人游览魏夫人坛,将自然景观拟人化,把山峰比作美人的眉眼和发髻,充满了浪漫主义色彩。通过询问道教传说,表达了对神仙境界的向往和对自然美景的陶醉。