吴门不作南昌尉，上疏归来朝市空。
笑拂岩花问尘世，故人子是国师公。
隠梅福处
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅福：汉代南昌尉，后弃官隐居，传说成仙。
吴门：苏州城门，代指吴地。
南昌尉：梅福曾任此职。
朝市：朝廷和市井，指官场社会。
国师公：指王安石，黄庭坚受其影响，但此处可能借指某种权威或旧识。注：梅福隐居后，据说见到故人已是国师，此处典故较为隐晦，通常理解为梅福笑问尘世变迁，发现故人已居高位。
译文
梅福没有在吴门做南昌尉，他上书之后归来，发现朝廷和市井都已空无一人。他笑着拂去岩石上的花朵，询问这尘世的变化，原来老朋友已经是国师公了。
赏析
借梅福隐居的典故，讽刺官场的虚幻和人事的变迁。诗人通过梅福视角的转换，表达了对功名利禄的淡泊和对超脱世俗生活的向往，语言简练而意味深长。