秀眉无足验，结轖遽为灾。
乡曲三年别，江山万里回。
林闾飞旐入，书剑逐舟来。
坟草枯还绿，重泉不复開。
张元常挽歌二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
结轖：车辕上缠绕的皮条，喻郁结不畅，此指疾病缠身。
旐：出丧时引路的魂幡。
重泉：九泉，指地下。
译文
秀眉之相本不足为凭，谁料疾病缠身竟突然成了灾祸。与您在家乡分别三年，您从万里之外的江山归来。如今魂幡飞入里巷，您的书剑随着舟船而来。坟上的草枯了还会再绿，可九泉之下却再也不能打开。
赏析
此诗挽张元常，前写其病逝之突然，中写别后归来已是丧仪，后以坟草枯荣反衬重泉不开，悲悼之情深沉。全诗以质朴语言写生死之痛，感人至深。