次安溪赵簿云津阁韵其二

宋 ·宋诗

兼jiān旬xún积jī雨yǔ截jié晴qíng虹hóng,洗xǐ出chū溪xī山shān罨yǎn畫huà中zhōng。
别bié浦pǔ渔yú歌gē来lái暝míng色sè,长zhǎng桥qiáo人rén语yǔ半bàn秋qiū空kōng。
吏lì闲xián剩shèng得dé三sān更gēng月yuè,民mín阜fù多duō逢féng五wǔ日rì风fēng。
作zuò计jì追zhuī陪péi今jīn恐kǒng后hòu,杯bēi盘pán随suí意yì底dǐ须xū丰fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兼旬:二十天。

截晴虹:切断彩虹,指雨停虹现。

罨画:色彩鲜明的图画。

别浦:另外的水滨。

暝色:暮色。

吏闲:官吏清闲。

民阜:百姓富足。

五日风:五天一次的风调雨顺,喻太平盛世。

追陪:追随陪伴。

底须:何必。

译文

连续二十天的积雨终于停了,一道彩虹横跨天空,洗刷过的溪山如同画卷般鲜明美丽。远处水滨传来渔歌,伴随着暮色降临,长桥上的人语声在半空中的秋意里回荡。官吏清闲,正好欣赏三更的明月,百姓富足,常常遇到五天一次的微风(象征太平)。我想追赶上去陪伴你们游玩,现在恐怕已经晚了,杯盘菜肴随意就好,何必追求丰盛呢?

赏析

诗人描绘了雨后溪山如画的美景和百姓安居乐业的景象,表达了对太平盛世的喜悦以及与友人同游的愿望,语言清新流畅,意境优美。