裹饭无因绝往还，惟应帖子报平安。
山公马向花前放，岐伯书从枕上看。
贸易近来多北药，支持强欲著南冠。
有时泥醉西园月，只欠梅花共倚阑。
问赵元父病
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山公：指嵇康之子嵇绍，或泛指好友。
岐伯：传说中黄帝时的医官，代指医书。
南冠：楚囚戴的帽子，代指囚犯或病弱之人。
贸易：此处指买卖药材。
译文
因为没有机会送饭探望，断绝了往来，只能通过帖子报告平安。像山公那样把马放在花前，像病人那样从枕头上翻阅医书。近来买药大多来自北方，勉强支撑着身体戴上南冠般的病容。有时在西园月色下沉醉，只缺少梅花和我一起倚靠栏杆。
赏析
这是一首问候病友的诗，充满了关切之情。诗人想象对方养病的场景，用典自然，既表达了未能亲自探望的歉意，又祝愿对方早日康复，情感细腻温婉。