大道无门，千差有路。
透得此关，乾坤独步。
禅宗无门关总颂
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无门关：禅宗公案集《无门关》的书名，亦指禅悟之门径。
千差：指千差万别的事物现象。
透得：穿透、通过，指领悟。
乾坤：天地，此处指宇宙世界。
译文
大道本身并没有固定的门径可以进入，但千差万别的事物却各有各的路途。一旦你穿透了这道关卡，就能在天地之间独步天下，自由无碍。
赏析
此颂点明禅悟不在门径，而在超越差别、直透本源。前两句以“无门”与“有路”对举，后两句写悟后境界，气势宏阔，鼓励学人打破执著，独步乾坤。