春半朱航拂水轻，季珪佳邑得时英。
民淳定见蹊田默，岁稔仍占射的明。
太史旧游书穴邃，右军残迹墨池平。
何妨公外寻僧社，琴鹤相随雅有情。
送梅监丞宰山阴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱航：红色的船只。
季珪：东汉陈寔字仲弓，其子陈纪字季珪，此处借指梅姓友人，因其姓梅，且为贤才。
蹊田默：典故出自《左传》，牵牛踩坏别人的田地，比喻小过失，此处形容民风淳朴，无人争讼。
射的：靶心，此处比喻目标明确，或指科举及第。
太史：指司马迁，曾游历会稽。
右军：王羲之曾任右军将军，居山阴。
墨池：王羲之洗笔砚的池塘。
译文
春天过半的时候，你乘坐着轻快的红色船只，在水面上拂波而行。作为一位杰出的英才，你将前往治理像季珪那样美好的城邑。那里的百姓一定非常淳朴，连踩踏田埂的小纠纷都听不到；丰收的年景预示着你的仕途将如射中靶心般顺利。你会去探访太史公司马迁曾经游历过的深邃洞穴，也会看到王右军留下的墨池遗迹依然平坦。在公务之余，不妨去寻找僧人的结社，让琴声和仙鹤相伴，这样高雅的生活充满了情趣。
赏析
这是一首送别诗，赞美友人梅监丞即将赴任山阴。诗中巧妙结合了山阴的历史文化名人（司马迁、王羲之）和当地风物，既表达了对友人政绩的祝愿，也勾勒出一幅充满人文气息和闲适雅趣的江南画卷。