水色岚光杳霭间，诗人得句意偏闲。
我今收拾胸中去，归赋淮南大小山。
和王主簿其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岚光：山间雾气的光彩。
杳霭：深远朦胧的样子。
淮南大小山：指《楚辞·招隐士》中的“桂树丛生兮山之幽”，或指淮南小山的作品，代指隐居之地。
译文
水色和山间的雾气在深远朦胧之间交织，诗人得到佳句时，心境特别悠闲。我现在要把胸中的这些感受收拾起来，回去创作像淮南小山那样的赋篇来描绘隐居生活。
赏析
这首诗表现了诗人在山水间获得灵感时的闲适心情，并表达了归隐创作的愿望，意境空灵，富有诗意。